IV.—The Passion of St. Symphorosa and Her Seven Sons.1138
————————————
The text is given from the edition of Ruinart. His preface, which Migne also cites, is as
follows: “The narrative of the martyrdom of St. Symphorosa and her seven sons, which we
here publish, is ascribed in the mss. to Julius Africanus, a writer of the highest repute. And
it may perhaps have been inserted in his books on Chronography,—a work which Eusebius
(Hist. Eccles., vi. 31) testifies to have been written with the greatest care, since in these he
detailed the chief events in history from the foundation of the world to the times of the
Emperor Heliogabalus. As that work, however, is lost, that this narrative is really to be
ascribed to Africanus, I would not venture positively to assert, although at the same time
there seems no ground for doubting its genuineness. We print it, moreover, from the editions
of Mombritius, Surius, and Cardulus, collated with two Colbert mss. and one in the library
of the Sorbonne. The occasion for the death of these saints was found in the vicinity of that
most famous palace which was built by Adrian at his country seat at Tiber, according to
Spartianus. For when the emperor gave orders that this palace, which he had built for his
pleasure, should be purified by some piacular ceremonies, the priests seized this opportunity
for accusing Symphorosa, alleging that the gods would not be satisfied until Symphorosa
should either sacrifice to them or be herself sacrificed; which last thing was done by Hadrian,
whom, from many others of his deeds, we know to have been exceedingly superstitious,
about the year of Christ 120, that is, about the beginning of his reign, at which period indeed,
as Dio Cassius observes, that emperor put a great number to death. The memory of these
martyrs, moreover, is celebrated in all the most ancient martyrologies, although they assign
different days for it. The Roman, along with Notker, fixes their festival for the 18th July,
Rabanus for the 21st of the same month, Usuardus and Ado for the 21st June. In the Tiburtine
road there still exists the rubbish of an old church, as Aringhi states (Rom. Subter., iv. 17),
which was consecrated to God under their name, and which still retains the title, To the
Seven Brothers. I have no doubt that it was built in that place to which the pontiffs in the
Acta, sec. iv., gave the name, To the Seven Biothanati, i.e., those cut off by a violent death,
as Baronius remarks, at the year 138.” So far Ruinart: see also Tillemont, Mém. Eccles., ii.
pp. 241 and 595; and the Bollandists, Act. S.S. Junii, vol. iv. p. 350.
1. When Adrian had built a palace, and wished to dedicate it by that wicked ceremonial,
and began to seek responses by sacrifices to idols, and to the demons that dwell in idols,
they replied,1139 and said: “The widow Symphorosa, with her seven sons, wounds us day
by day in invoking her God. If she therefore, together with her sons, shall offer sacrifice, we
promise to make good all that you ask.” Then Adrian ordered her to be seized, along with
1138 Gallandi, Bibl. Patrum, vol. i. Proleg. p. lxxi. and p. 329.
1139 See Eusebius, Life of Constantine, ii. 50.
The Passion of St. Symphorosa and Her Seven Sons.
329
The Passion of St. Symphorosa and Her Seven Sons.