8. ë Ý ã å ä Ý ] taking up the former ë Ý ã ù, 1 Corinthians 7:6, and bringing this advice under the same category as 1 Corinthians 7:7, viz. his own wish that all were as himself. The stress is on ë Ý ã ù, not on τοῖςἀγ. ê. ταῖςχ., which would in that case be placed first, as τοῖςγεγαμηκόσιν below.
τοῖςἀγάμοις, the unmarried, of both sexes: not as usually interpreted, widowers, or unmarried males alone: this is shewn by the contrasted term ã å ã á ì ç ê ü ó é í, which embraces (see 1 Corinthians 7:10-11) both sexes.
καὶταῖςχήραις may be added as singling out widows especially;—or more probably, because τοῖςἀγάμοις would naturally be taken as those who never were married, and thus widows would not be understood to be included.
ê á ë ü í, see on 1 Corinthians 7:1, it is good for them, i.e. ‘their best way.’
ὡςκἀγώ ] i.e. ἄγαμος. This brings the Apostle’s own circumstances more clearly before us than 1 Corinthians 7:7, which might be misunderstood: and there can be little doubt from this, that he never was married. Grot. says, “ex h. l. non improbabiliter colligitur, Paulo fuisse uxorem, quod et Clemens Alex. putat, sed cum hæc scriberentur, mortuam.”But this rests on the mistaken interpretation of ἀγάμοις noticed above. The passage of Clem[16] Alex. (Strom. iii. [6. 53, p. 535 P., alluded to in Euseb. iii. 30) is grounded on Paul’s having in a certain epistle addressed τὴναὐτοῦσύζυγον, ἣνοὐπεριεκόμιζε, διὰτὸτῆςὑπηρεσίαςεὐσταλές. But the words ó ý í æ õ ã å ã í Þ ó é å, Philippians 4:3, certainly have no reference to a wife: see note there.
[16] Clement of Alexandria, fl. 194