Καὶ τοῦτο
δὲ οὐ μικρὸν,
᾽Ιουδαίων
πιστεύοντων
καὶ τούτων
οὐκ
ἀποστραφέντων,
ἀπὸ τοῦ
τόπου, ἀπὸ
τοῦ καιροῦ. Mod. text substitutes the sense of the latter
words: δύο
τούτοις ὃ
λέγει
πιστοῦται, τῷ
καιρῷ καὶ τῷ
τόπῳ: but for the
former, οὐ
μικρὸν δὲ τὸ
καὶ
᾽Ιουδαίων
πιστευόντων
τοῦτο
ἀποστραφῆναι, quod etiam Judæis credentibus hoc avertatur.
Ben. We reject τούτων,
which disturbs the sense. He says: “Long ago—therefore why
raise this question now, which was settled in those early days, when
Jews received the faith, not rejected it with aversion? which aversion
of theirs is now the occasion of the preachers’ turning to
the Gentiles. Yet even then the will of God was plainly declared. Thus
the Apostle argues strongly both from the place—here in the midst
of the Jews—and from the time.”