26. ê õ í á ñ ß ï é ò ] No further contempt is indicated by the diminutive, still less any allusion to the daughter of the woman: the word is commonly used of tame dogs, as diminutives frequently express familiarity. So in Xen. Cyr. viii. 4. 20, εἰδὲμεγάληνγαμεῖς, ἤνποτεβούλῃαὐτὴνὀρθὴνφιλῆσαι, προσάλλεσθαίσεδεήσειὡςτὰκυνάρια.