Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 19c485d40a4e7ef5c5a666285644d38dd49377e1641ea03e6ad5ff615efcff4b · 774 tekens

Verse 15. Every one that is found - "Every one that is overtaken"] That is, none shall escape from the slaughter; neither they who flee singly, dispersed and in confusion; nor they who endeavour to make their retreat in a more regular manner, by forming compact bodies: they shall all be equally cut off by the sword of the enemy. The Septuagint have understood it in this sense, which they have well expressed: - Ὁςγαρανἁλῳἡττηθησεται, Καιοἱτινεςσυνηγμενοιεισιπεσουνταιμαχαιρα. "Whosoever is caught shall be overthrown, And all that are collected together shall fall by the sword." Where, for ηττηθησεται, MS. Pachom has εκκενθησεται, et οιγ Cod. Marchal. in margine, et MS. I. D. II. εκκεντηθησεται, which seems to be right, being properly expressive of the Hebrew.

Alle records · Zoek op deze hash