Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 177316962bae95e6dd6151753efbd71f78c19f9a2a8ae55f4d499c577f16e84e · 3,141 tekens

Moreover, he thought it necessary to attest that tradition in writing, and to give it a fixed form for the sake of greater security. 5. So when he came to Smyrna, where Polycarp was, he wrote an epistle to the church 168 of Ephesus,911 in which he mentions Onesimus, its pastor;912 and another to the church of Magnesia, situated upon the Mæander, in which he makes mention again of a bishop Damas; and finally one to the church of Tralles, whose bishop, he states, was at that time Polybius. 6. In addition to these he wrote also to the church of Rome, entreating them not to secure his release from martyrdom, and thus rob him of his earnest hope. In confirmation of what has been said it is proper to quote briefly from this epistle. 7. He writes as follows:913 “From Syria even unto Rome I fight with wild beasts, by land and by sea, by night and by day, being bound amidst ten leopards914 that is, a company of soldiers who only become worse when they are well treated. In the midst of their wrongdo- ings, however, I am more fully learning discipleship, but I am not thereby justified.915 8. May I have joy of the beasts that are prepared for me; and I pray that I may find them ready; I will even coax them to devour me quickly that they may not treat me as they have some whom they have refused to touch through fear.916 And if they are unwilling, I will compel them. Forgive me. 911 The seven genuine epistles of Ignatius (all of which are mentioned by Eusebius in this chapter) fall into two groups, four having been written from one place and three from another. The first four—to the Ephesians, Magnesians, Trallians, and Romans—were written from Smyrna, while Ignatius was on his way to Rome, as we can learn from notices in the epistles themselves, and as is stated below by Eusebius, who probably took his in- formation from the statements of the epistles, as we take ours. Ephesus, Magnesia, and Tralles lay to the south of Smyrna, on one of the great highways of Asia Minor. But Ignatius was taken by a road which lay further north, passing through Philadelphia and Sardis (see Lightfoot, I. 33 sq.). and thus did not visit the three cities to which he now sends epistles from Smyrna. The four epistles written from Smyrna contain no indication of the chrono- logical order in which they were written, and whether Eusebius in his enumeration followed the manuscript of the epistles which he used (our present mss. give an entirely different order, which is not at all chronological and does not even keep the two groups distinct), or whether he exercised his own judgment, we do not know. 912 Of this Onesimus, and of Damas and Polybius mentioned just below, we know nothing more. 913 Ignatius, Ep. ad Rom. chap. 5. 914 λεοπ€ρδοις. This is the earliest use of this word in any extant writing, and an argument has been drawn from this fact against the authenticity of the epistle. For a careful discussion of the matter, see Lightfoot’s edition, Vol. II. p. 212. 915 Compare 1 Cor. iv. 4. 916 Compare the instances of this mentioned by Eusebius in Bk. V. chap. I, §42, and in Bk. VIII. chap. 7. 363 Ignatius and His Epistles.

Alle records · Zoek op deze hash