εἶτα ἐπιψευσ€μενος τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου ἀπολέλυται πλανήσας τοὺς ἐκεῖ πιστούς. The meaning seems to be that while in prison he pretended to be a Christian, and thus obtained the favor of the brethren, who procured his release by using their influence with the judge.