Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 16db86c72372f7784d28b8fa358b2c332ad4e9c1c6d217f8ac0abce82b5a168c · 3,134 tekens

And again the days are not the same on which by the divinely appointed passage into Egypt He was withdrawn from wicked Herod, and on which He was recalled from Egypt into Galilee on His pursuer’s death.  Among these varieties of circumstance must be included His growth of body:  the Lord increases, as the evangelist bears witness, with the progress of age and grace:  at the time of the Passover He comes to the temple at Jerusalem with His parents, and when He was absent from the returning company, He is found sitting with the elders and disputing among the wondering masters and rendering an account of His remaining behind:  “why is it,” He says, “that ye sought Me? did ye not know that I must be in that which is My Father’s S. Luke ii. 49, in his quæ Patris mei sunt (Vulgate):  this version leaves the expression ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου in its original ambiguity, but Leo’s commentary immediately following gives his decision in favour of “in My Father’s house.”,” signifying that He was the Son of Him whose temple He was in.  Once more when in later years He was to be declared more openly and sought out the baptism of His forerunner John, was there any doubt of His being God remaining when after the baptism of the Lord Jesus the Holy Spirit in form of a dove descended and rested upon Him, and the Father’s voice was heard from the skies, “Thou art My beloved Son:  in Thee I am well pleased S. Matt. iii. 17.?”  All these things we have alluded to with as much brevity as possible for this reason, that you may know, beloved, that though all the days of Christ’s life were hallowed by many mighty works of His Innumeris consecratos fuisse virtutibus, where virtutes, as often, corresponds to the Gk. δυνάμεις., and though in all His actions mysterious sacraments Sacramentorum mysteria coruscasse:  it is instructive to find the two words here conjoined, Leo so often using them apparently as equivalents.  No one, moreover, after reading this sentence, can doubt what in early times Western Christians meant by sacramentum , see Letter XII. chap. 3, &c. shone forth, yet at one time intimations of events were given by signs, and at one time fulfilment realized:  and that all the Saviour’s works that are recorded are not suitable to the time of baptism.  For if we were to commemorate with indiscriminate honour these things also which we know to have been done by the Lord after His baptism by the blessed John, His whole lifetime would have to be observed in a continuous succession of festivals, because all His acts were full of miracles.  But because the Spirit of wisdom and knowledge so instructed the Apostles and teachers of the whole Church as to allow nothing disordered or confused to exist in our Christian observances, we must discern the relative importance of the various solemnities and observe a reasonable distinction in all the institutions of our fathers and rulers:  for we cannot otherwise “be one flock and one shepherd S. John x. 17.,” except as the Apostle teaches us, “that we all speak the same thing:  and that we be perfected in the same mind and in the same judgment 1 Cor. i. 10..”

Alle records · Zoek op deze hash