TESTIMONIES AGAINST THE JEWS. 93
blessthee,and I willmagnify thy name ; and thou shaltbe
blessed: and I willblesshim that blesseththee,and I will
curse him thatcurseththee: and in thee shallallthe tribes
of the earthbe blessed."1 On thissame pointin Genesis:
" And IsaacblessedJacob.1 Behold,the smellof my son is
as the smellof a plentifulfieldwhich the Lord hath blessed:
and God give theeof the dew of heaven,and of the fertility
of the earth,abundance of corn, and wine, and oil: and
peoplesshallobey thee,and princesshallworship thee: and
thou shaltbe lordover thy brother,and the sonsof thy father
shallworship thee: and he thatcurseththeeshallbe cursed,
and he thatblesseththee shallbe blessed."4 On thismatter
too in Genesis: "But when Joseph saw that his father
placed hisrighthand on the head of Ephraim, itseemed dis
pleasingtohim : and Joseph laidholdof hisfather'shand,to
liftitfrom the head of Ephraim on to the head of Manasseh.
Moreover,Joseph saidunto hisfather,Not so,my father:this
ismy first-born; placethy righthand upon hishead. But he
would not,and said,I know it,my son,I know it: and he also
shallbe a people,and he shallbe exalted; but his younger
brothershallbe greaterthan he,and his seed shallbecome
a multitude of nations."4 Moreover in Genesis: " J udah,
thy brethrenshallpraisethee: thinehand shallbe upon the
back of thineenemies; the sonsof thy fathershallworship
thee. Judah is a lion'swhelp : from the slendertwig,5my
son,thou hastascended: thou layedstdown and sleepedstas
a lion,and as a lion'swhelp ; who shallstirhim up ? There
shalt not faila prince from Judah, and a leaderfrom his
loins,untilthosethingsentrustedto him shallcome ; and he
1 Gen.rii.1-3.
* ThequotationintheOxfordeditionbeginsfromthispoint.s Gen.xxvii.27-29.
4 Gen.xlviii.17-19. The wholeofthisquotationiswantinginmore
thanonecodex.
* "Frutice."The Oxfordtranslatorhashere,withoutany autho
rityas itappears,from thetext,adoptedthereadingof theVulgate,
" ad praedam."CyprianhasusedtheLXX., readingapparently,Ik
0x«<7to2.The Hebrew tptSDgivesa colourto eitherreading.See
Gesen.Lex.invoceept3.