33. This precaution on the part of Paul was another means taken of providing for their safety. All would, on the approaching day, have their strength fully taxed: which therefore needed recruiting by food.
ἄχρι … οὗ …until it began to be day: i.e. in the interval between the last-mentioned occurrence and daybreak, Paul employed the time, &c.
προσδοκῶντες ] waiting the cessation of the storm. The following expressions, ἄσιτ. ä é á ô., ì ç è. ð ñ ï ó ë., are spoken hyperbolically, and cannot mean literally that they had abstained entirely from food during the whole fortnight.
ð ñ ü ò with a gen. (‘e salute vestra’) is only found here in N. T.: compare ref., and ἐλπίσαςπρὸςἑωυτοῦτὸνχρησμὸνεἶναι, Herodot. i. 75.