Chapter 20.—How It is that Cain’s Line Terminates in the Eighth Generation, While
Noah, Though Descended from the Same Father, Adam, is Found to Be the Tenth from
Him.
Some one will say, If the writer of this history intended, in enumerating the generations
from Adam through his son Seth, to descend through them to Noah, in whose time the deluge
occurred, and from him again to trace the connected generations down to Abraham, with
whom Matthew begins the pedigree of Christ the eternal King of the city of God, what did
he intend by enumerating the generations from Cain, and to what terminus did he mean
to trace them? We reply, To the deluge, by which the whole stock of the earthly city was
destroyed, but repaired by the sons of Noah. For the earthly city and community of men
who live after the flesh will never fail until the end of this world, of which our Lord says,
“The children of this world generate, and are generated.”830 But the city of God, which so-
journs in this world, is conducted by regeneration to the world to come, of which the children
neither generate nor are generated. In this world generation is common to both cities;
though even now the city of God has many thousand citizens who abstain from the act of
generation; yet the other city also has some citizens who imitate these, though erroneously.
For to that city belong also those who have erred from the faith, and introduced divers
heresies; for they live according to man, not according to God. And the Indian gymnosoph-
ists, who are said to philosophize in the solitudes of India in a state of nudity, are its citizens;
and they abstain from marriage. For continence is not a good thing, except when it is
practised in the faith of the highest good, that is, God. Yet no one is found to have practised
it before the deluge; for indeed even Enoch himself, the seventh from Adam, who is said to
have been translated without dying, begat sons and daughters before he was translated, and
among these was Methuselah, by whom the succession of the recorded generations is
maintained.
Why, then, is so small a number of Cain’s generations registered, if it was proper to
trace them to the deluge, and if there was no such delay of the date of puberty as to preclude
the hope of offspring for a hundred or more years? For if the author of this book had not
in view some one to whom he might rigidly trace the series of generations, as he designed
in those which sprang from Seth’s seed to descend to Noah, and thence to start again by a
rigid order, what need was there of omitting the first-born sons for the sake of descending
to Lamech, in whose sons that line terminates,—that is to say, in the eighth generation from
Adam, or the seventh from Cain,—as if from this point he had wished to pass on to another
series, by which he might reach either the Israelitish people, among whom the earthly Jeru-
salem presented a prophetic figure of the heavenly city, or to Jesus Christ, “according to the
flesh, who is over all, God blessed for ever,”831 the Maker and Ruler of the heavenly city?
830 Luke xx. 34.
831 Rom. ix. 5.
How It is that Cain’s Line Terminates in the Eighth Generation, While Noah, Though Descended from the Same Father, Adam, is Found to Be the Tenth from Him.
680
How It is that Cain’s Line Terminates in the Eighth Generation, While Noah,…