20. See the real reason why he proposed this, Acts 25:9. This he now conceals, and alleges his modesty in referring such matters to the judgment of the Jews themselves. This would be pleasing to his guest Agrippa.
ἀπορ. εἰς ] so σὺδ ʼ εἰςτὰμητρὸςμὴφοβοῦνυμφεύματα, Soph. Œd. Tyr. 980; and ἀμφινοῶἐςτέρας, Antig. 372.
ἔλεγον ] There is a mixed construction between ‘I said, wilt thou?’as in Acts 25:9, and ‘I asked him whether he would.…’