in the Divine Scriptures should be understood in a more Jewish manner, and that there
would be a certain millennium of bodily luxury upon this earth.
2. As he thought that he could establish his private opinion by the Revelation of John,
he wrote a book on this subject, entitled Refutation of Allegorists.2334
3. Dionysius opposes this in his books on the Promises. In the first he gives his own
opinion of the dogma; and in the second he treats of the Revelation of John, and mentioning
Nepos at the beginning, writes of him in this manner:
4. “But since they bring forward a certain work of Nepos, on which they rely confidently,
as if it proved beyond dispute that there will be a reign of Christ upon earth, I confess that2335
in many other respects I approve and love Nepos, for his faith and industry and diligence
in the Scriptures, and for his extensive psalmody,2336 with which many of the brethren are
still delighted; and I hold him in the more reverence because he has gone to rest before us.
But the truth should be loved and honored most of all. And while we should praise and ap-
prove ungrudgingly what is said aright, we ought to examine and correct what does not
seem to have been written soundly.
5. Were he present to state his opinion orally, mere unwritten discussion, persuading
and reconciling those who are opposed by question and answer, would be sufficient. But as
some think his work very plausible, and as certain teachers regard the law and prophets as
of no consequence, and do not follow the Gospels, and treat lightly the apostolic epistles,
while they make promises2337 as to the teaching of this work as if it were some great hidden
of Dionysius of course soon thereafter; but we have no authority for fixing the date of the disputation with such
exactness, and must be content to leave it quite undetermined, though it is not improbable that it took place, as
Dittrich maintains, between the persecutions of Decius and Valerian. In the preface to the eighteenth book of
his commentary on Isaiah, Jerome speaks of a work of Dionysius, On the Promises (evidently referring to this
same work), directed against Irenæus. In his de vir ill. 69, however, he follows Eusebius in stating that the work
was written against Nepos. There can be no doubt on this score, and Jerome’s statement in his commentary
seems to be a direct error. It is possible, however, that Irenæus, as the most illustrious representative of chiliastic
views, may have been mentioned, and his positions refuted in the work, and thus Jerome have had some justi-
fication for his report.
2334 Evidently directed against Origen and other allegorical interpreters like him, who avoided the material-
istic conceptions deduced by so many from the Apocalypse, by spiritualizing and allegorizing its language. This
work of Nepos has entirely perished.
2335 The words “I confess that” are not in the original, but the insertion of some clause of the kind is necessary
to complete the sentence.
2336 On early Christian hymnody, see above, Bk. V. chap. 28, note 14.
2337 “i.e. dire ante promittunt quam tradunt. The metaphor is taken from the mysteries of the Greeks, who
were wont to promise great and marvelous discoveries to the initiated, and then kept them on the rack by daily
790
Nepos and his Schism.