Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 12bd338aba451779535fa7d72f381b305e57c31ad08690be85f589135f2e2d20 · 584 tekens

Augustine of Hippo : We ask why Scripture says: In all skin of work. Other authors translate: In all made-up leather. But the Greek text does not say: ergasméno dérmati, but: ergasimo, a word that also appears in the Book of Kings, where Jonathan says to David: Be in the field on a workday (1R 20,19.), on a day when you make a work. And for that reason also here we must think that the skin of work is that in which a work is done, accommodated to some work. Well, there are skins that only serve for adornment, not for work. — QUESTIONS ON LEVITICUS, Q. 50 (tr. J. Litteral, draft)

Alle records · Zoek op deze hash