106. And David, pitying her, says:
“O wretched daughter of Babylon.” Ps. cxxxvii.
[cxxxvi.] 8 [LXX.]. Wretched indeed, as being the
daughter of Babylon, when she ceased to be the daughter of
Jerusalem. This
passage is another instance of the way in which St. Ambrose, like many
other early writers, lost sight of the original meaning of the text in
drawing allegorical lessons from it. The “daughter of
Babylon,” i.e. the people, had never been a
“daughter of God,” nor was the dashing of the children
against the rock ever intended to bear the beautiful interpretation
given to it by our author. And yet
he calls for a healer for her, and says: “Blessed is he who
shall take thy little ones and dash them against the
rock.” Ps. cxxxvii.
[cxxxvi.] 9. That is to
say, shall dash all corrupt and filthy thoughts against Christ, Who by
His fear and His rebuke will break down all motions against reason, so
as, if any one is seized by an adulterous love, to extinguish the fire,
that he may by his zeal put away the love of a harlot, and deny himself
that he may gain Christ.