This
Symeon is to be distinguished from the apostle Simon, the Canaanite,
and also from Simon, the brother of our Lord (mentioned in Matt. xiii. 55 and Mark vi. 3).
It is noticeable that Hegesippus nowhere calls him the “brother
of the Lord,” though he does give James that title in Bk. II.
chap. 23. Clopas is mentioned in John xix. 25, as the husband
of Mary, who is without doubt identical with Mary the mother of James
(the little) and of Joses; mentioned in Matt. xxvii. 56, Mark xv.
40,
&c. If Hegesippus’ account be accepted as trustworthy (and
there is no reason for doubting it), Symeon was the son of Clopas and
Mary, and therefore brother of James the Little and Joses. If, then,
Alphæus and Clopas be the same, as many claim, James the Little is
to be identified with James the son of Alphæus, the apostle, and
hence the latter was the brother of Symeon. This identification,
however, is entirely arbitrary, and linguistically difficult, and we
shall do better therefore to keep the men separate, as Renan does (see
above, Bk. I. chap. 12, note 14). Upon the martyrdom of Symeon, see
below, chap. 32.