I prefer here the common text to any of the proposed emendations, and suppose that the author represents Cæsar, though but one man, as the image or personification of the whole empire.