15. Justification of the expression ô Ý ê í á ì ï õ.
ì õ ñ ß ï õ ò, the greatest possible number—see reff.
ð á é ä á ã.] He was their spiritual father: those who followed, Apollos included, were but tutors, having the care and education of the children, but not the rights, as they could not have the peculiar affection of the father. He evidently shews by ì õ ñ ß ï õ ò, that these ð á é ä á ã ù ã ï ß were more in number than he could wish,—including among them doubtless the false and party teachers: but to refer the word only to them and their despotic leading (as Beza, Calvin, al., and De Wette), or to confine its meaning to the stricter sense of ð á é ä á ã ù ã ü ò, the slave who led the child to school, is not here borne out by the facts. See ref. and note: and for the wider sense of ð á é ä á ã., examples in Wetst.
ἀλλ ʼ οὐ brings out the contrast strongly, giving almost the sense of ‘at non ideo:’so Æsch. in Ctes. § 155, καὶγὰρἐὰναὐτὰδιεξίῃτὰἐκτοῦψηφίσματοςπροστάγματα, ἀλλ ʼ οὐτόγ ʼ ἐκτῆςἀληθείαςαἰσχρὸνσιωπηθήσεται. See Hartung, Partikellehre, ii. 40.
ἐνγὰρχρ.] For in Christ Jesus (as the spiritual element in which the begetting took place: so commonly ἐνχριστῷ, applied to relations of life, see 1 Corinthians 4:17, bis,—not to be joined as De W. with ἐγώ, q. d. ἐγὼγὰρἐνχ. Ἰησοῦδ. ô. εὐ. ὑμ. ἐγέννησα ) by means of the gospel (the preached word being the instrument) I (emphatic) begat you (there is also an emphasis on ὑμᾶς, as coming before the verb, q. d. in your case, I it was who begat you).