Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 108aeaf28407eceb282b5d1531f5e4f2024c16e2d5a4beb5f9516165a977a7ed · 1,101 tekens

2:1 “And thou (Israel, the people of God) shalt say in that day (when the foregoing promise is accomplished) I will praise Thee (strictly, acknowledge thee as worthy, and as a benefactor) for Thou wast angry with me, but Thine anger is turned away and Thou comfortest me.” The apparent incongruity of thanking God because He was angry, is removed by considering that the subject of the thanksgiving is the whole complex idea expressed in the remainder of the verse, of which God’s being angry is only one element. It was not simply because God was angry that the people praise Him, but because He was angry and His anger ceased. The same idea is expressed by the English Version in another form, by intimating early in the sentence the relation of its parts, whereas it is characteristic of the Hebrew style to state things absolutely first, and qualify them afterwards. The same mode of expression is used by Paul in Greek, when he says (Romans 6:17), ‘God be thanked that ye were the servants of sin, but ye have from the heart obeyed etc.’ “Thou comfortest me,” not by words only but by deeds.

Alle records · Zoek op deze hash