Chapter
LXXVII.
He next likens our teacher to one suffering from
ophthalmia, and his disciples to those suffering from the same disease,
and says that “such an one amongst a company of those who are
afflicted with ophthalmia, accuses those who are sharp-sighted of being
blind.” Who, then, would we ask, O Greeks, are they who in
our judgment do not see, save those who are unable to look up from the
exceeding greatness of the world and its contents, and from the beauty
of created things, and to see that they ought to worship, and admire,
and reverence Him alone who made these things, and that it is not
befitting to treat with reverence anything contrived by man, and
applied to the honour of God, whether it be without a reference to the
Creator, or with one?
3671
For, to
compare with that illimitable excellence, which surpasses all created
being, things which ought not to be brought into comparison with it, is
the act of those whose understanding is darkened. We do not then
say that those who are
sharp-sighted are suffering from
ophthalmia or blindness; but we assert that those who, in ignorance of
God, give themselves to temples and images, and so-called sacred
seasons,
3672
are blinded in
their minds, and especially when, in addition to their impiety, they
live also in licentiousness, not even inquiring after any honourable
work whatever, but doing everything that is of a disgraceful
character.
3671
ειτε χωρὶς
τοῦ
δημιουργοῦ
θεοῦ εἴτε καὶ
μετ᾽
ἐκείνου
.
3672
ἱερομηνίας
.