16. The first virtue of godliness in
Christians is to honour their parents, to requite the troubles of those
who begat them Compare for the
thought Euripides, Medea, 1029–1035., and with all their
might to confer on them what tends to their comfort (for if we should
repay them ever so much, yet we shall never be able to return their
gift of life ἀντιγεννῆσαι.
Jeremy Taylor (Ductor Dubitantium, Book III. cap. ii. §17)
mentions several stories in which a parent is nourished from a
daughter’s breast, who thus ‘saves the life she cannot
give.’), that they also
may enjoy the comfort provided by us, and may confirm us in those
blessings which Jacob the supplanter shrewdly seized; and that our
Father in heaven may accept On the change of
Moods, see Jelf, Greek Grammar, § 809. The second
verb (καταξίωσειεν)
expresses a wish and a consequence which might follow, if the first
(στηρίξωσιν)
wish be realized, as it probably may be. Cf. Herod. ix. 51. our good purpose,
and judge us worthy to shine amid righteous as the sun in the
kingdom of our Father Matt. xiii. 43.: To whom be
the glory, with the Only-begotten our Saviour Jesus Christ, and with
the Holy and Life-giving Spirit, now and ever, to all eternity.
Amen.