“The Machpelah,” always in Hebrew with the
article הַטַּכְפֵלה
= “the double (cave).”
It is interesting to
contrast the heathen idea, that the shadow goes to Hades while the self
is identified with the body, with the Christian belief, that the self
lives while the body is buried e.g. Homer (Il. i. 4) says that while
the famous “wrath” sent many heroes’ souls to Hades,
it made “them” a prey to dogs and birds. cf. xxiii.
72. “ψυχαὶ
εἰδωλα
καμόντων.”