by its gnawing tooth made the gourd wither away, Christ Himself is again prefigured, for-
asmuch as, by the publication of the gospel from His mouth, all those things which flourished
among the Israelites for a time, or with a shadowy symbolical meaning in that earlier dis-
pensation, are now deprived of their significance, and have withered away. And now that
nation, having lost the kingdom, the priesthood, and the sacrifices formerly established in
Jerusalem, all which privileges were a shadow of things to come, is burned with grievous
heat of tribulation in its condition of dispersion and captivity, as Jonah was, according to
the history, scorched with the heat of the sun, and is overwhelmed with sorrow; and notwith-
standing, the salvation of the Gentiles and of the penitent is of more importance in the sight
of God than this sorrow of Israel and the “shadow” of which the Jewish nation was so glad.
36. Again, let the Pagans laugh, and let them treat with proud and senseless ridicule
Christ the Worm and this interpretation of the prophetic symbol, provided that He gradually
and surely, nevertheless, consume them. For concerning all such Isaiah prophesies, when
by him God says to us, “Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose
heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings: for
the moth shall eat them up as a garment, and the worm shall eat them like wool; but my
righteousness shall be for ever.”2366 Let us therefore acknowledge Christ to be the morning-
worm, because, moreover, in that psalm which bears the title, “Upon the hind of the
morning,”2367 He has been pleased to call Himself by this very name: “I am,” He says, “a
worm, and no man, a reproach of men, and despised of the people.” This reproach is one
of those reproaches which we are commanded not to fear in the words of Isaiah, “Fear ye
not the reproach of men.” By that Worm, as by a moth, they are being consumed who under
the tooth of His gospel are made to wonder daily at the diminution of their numbers, which
is caused by desertion from their party. Let us therefore acknowledge this symbol of Christ;
and because of the salvation of God, let us bear patiently the reproaches of men. He is a
Worm because of the lowliness of the flesh which He assumed—perhaps, also, because of
425
His being born of a virgin; for the worm is generally not begotten, but spontaneously origi
nated in flesh or any vegetable product [sine concubitu nascitur]. He is the morning-worm,
because He rose from the grave before the dawn of day. That gourd might, of course, have
withered without any worm at its root; and finally, if God regarded the worm as necessary
for this work, what need was there to add the epithet morning-worm, if not to secure that
He should be recognised as the Worm who in the psalm, “pro susceptione matutina,” sings,
“I am a worm, and no man”?
2366 Isa. li. 7, 8.
2367 Ps. xxii. The title in the LXX. is, “ὑπὲρ τῆς ἀντιληψέως τῆς ἑωθινῆς,” which Augustin translates, “pro
susceptione matutina.”
925
To Deogratias