away the glory of their apparel, and their ornaments, and their hair, and their curls, and
their round tires like the moon, and their crisping-pins, and their bracelets, and their clusters
of pearls, and their armlets and rings, and earrings, and silks woven with gold and hyacinth.
And instead of a sweet smell there shall be dust; and thou shalt be girt with a rope instead
of with a girdle; and for a golden ornament of thy head thou shalt have baldness.”3201 This
God blames, this He marks out: hence He declares that virgins are corrupted; hence, that
they have departed from the true and divine worship. Lifted up, they have fallen; with their
heads adorned, they merited dishonour and disgrace. Having put on silk and purple, they
cannot put on Christ; adorned with gold, and pearls, and necklaces, they have lost the orna-
ments of the heart and spirit. Who would not execrate and avoid that which has been the
434
destruction of another? Who would desire and take up that which has served as the sword
and weapon for the death of another? If he who had drunk should die by draining the cup,
you would know that what he had drunk was poison; if, on taking food, he who had taken
it were to perish, you would know that what, when taken could kill, was deadly; nor would
you eat or drink of that whence you had before seen that others had perished. Now what
ignorance of truth is it, what madness of mind, to wish for that which both has hurt and
always will hurt and to think that you yourself will not perish by those means whereby you
know that others have perished!
14. For God neither made the sheep scarlet or purple, nor taught the juices of herbs and
shell-fish to dye and colour wool, nor arranged necklaces with stones set in gold, and with
pearls distributed in a woven series or numerous cluster, wherewith you would hide the
neck which He made; that what God formed in man may be covered, and that may be seen
upon it which the devil has invented in addition. Has God willed that wounds should be
made in the ears, wherewith infancy, as yet innocent, and unconscious of worldly evil, may
be put to pain, that subsequently from the scars and holes of the ears precious beads may
hang, heavy, if not by their weight, still by the amount of their cost? All which things sinning
and apostate angels put forth by their arts, when, lowered to the contagious of earth, they
forsook their heavenly vigour. They taught them also to paint the eyes with blackness drawn
round them in a circle, and to stain the cheeks with a deceitful red, and to change the hair
with false colours, and to drive out all truth, both of face and head, by the assault of their
own corruption.
15. And indeed in that very matter, for the sake of the fear which faith suggests to me,
for the sake of the love which brotherhood requires, I think that not virgins only and widows,
but married women also, and all of the sex alike, should be admonished, that the work of
God and His fashioning and formation ought in no manner to be adulterated, either with
the application of yellow colour, or with black dust or rouge, or with any kind of medicament
3201 Isa. iii. 16.
1003
On the Dress of Virgins.