These, then, went with a high spirit from the tribunals, and exulted in their testimony, God
Himself causing them to triumph gloriously.812
9. Moreover, others in large numbers were torn asunder by the heathen throughout the
cities and villages. Of one of these I shall give some account, as an example. Ischyrion served
one of the rulers in the capacity of steward for stated wages. His employer ordered this man
to offer sacrifice; and on his refusal to do so, he abused him. When he persisted in his non-
compliance, his master treated him with contumely; and when he still held out, he took a
huge stick and thrust it through his bowels and heart, and slew him. Why should I mention
the multitudes of those who had to wander about in desert places and upon the mountains,
and who were cut off by hunger, and thirst, and cold, and sickness, and robbers, and wild
beasts? The survivors of such are the witnesses of their election and their victory. One cir-
cumstance, however, I shall subjoin as an illustration of these things. There was a certain
very aged person of the name of Chæremon, bishop of the place called the city of the Nile.813
He fled along with his partner to the Arabian mountain,814 and never returned. The brethren,
too, were unable to discover anything of them, although they made frequent search; and
they never could find either the men themselves, or their bodies. Many were also carried
off as slaves by the barbarous Saracens815 to that same Arabian mount. Some of these were
ransomed with difficulty, and only by paying a great sum of money; others of them have
not been ransomed to this day. And these facts I have related, brother, not without a purpose,
but in order that you may know how many and how terrible are the ills that have befallen
us; which troubles also will be best understood by those who have had most experience of
them.
812 θριαμβεύοντος αὐτούς. Rufinus makes it, “God thus triumphing in them;” from which it would seem
that he had read δι᾽ αὐτούς. But θριαμβεύειν is probably put here for θριαμβεύειν ποιεῖν, as βασιλεύειν is also
used by Gregory Nazianzenus.
813 That is, Nilopolis or Niloupolis. Eusebius, bishop of the same seat, subscribed the Council of Eph-
esus.—Reading.
814 τὸ ᾽Αράβιον ὄρος. There is a Mons Arabicusmentioned by Herodotus (ii. 8), which Ptolemy and others
call Mons Troïcus.—Vales.
815 This passage is notable from the fact that it makes mention of the Saracens. For of the writers whose
works have come down to us there is none more ancient than Dionysius of Alexandria that has named the
Saracens. Ammianus Marcellinus, however, writes in his fourteenth book that he has made mention of the
Saracens in the Acts of Marcus. Spartianus also mentions the Saracens in his Niger, and says that the Roman
soldiers were beaten by them.—Vales. [“The barbarous Saracens:” what a nominis umbra projected by “coming
events,” in this blissfully ignorant reference of our author! Compare Robertson, Researches, on the conquest of
Jerusalem.]
234
To Fabius, Bishop of Antioch.