Chapter IX.—Reasons for Veiling the Truth in Symbols.
But, as appears, I have, in my eagerness to establish
my point, insensibly gone beyond what is requisite. For life would fail me
to adduce the multitude of those who philosophize in a symbolical manner.
For the sake, then, of memory and brevity, and of attracting to the truth,
such are the Scriptures of the Barbarian philosophy.
For only to those who often approach them, and have
given them a trial by faith and in their whole life, will they supply the
real philosophy and the true theology. They also wish us to require an
interpreter and guide. For so they considered, that, receiving truth at
the hands of those who knew it well, we would be more earnest and less
liable to deception, and those worthy of them would profit. Besides,
all things that shine through a veil show the truth grander and more
imposing; as fruits shining through water, and figures through veils,
which give added reflections to them. For, in addition to the fact that
things unconcealed are perceived in one way, the rays of light shining
round reveal defects. Since, then, we may draw several meanings, as we
do from what is expressed in
veiled form, such being the case, the
ignorant and unlearned man fails. But the Gnostior apprehends. Now, then,
it is not wished that all things should be exposed indiscriminately to all
and sundry, or the benefits of wisdom communicated to those who have not
even in a dream been purified in soul, (for it is not allowed to hand to
every chance comer what has been procured with such laborious efforts);
nor are the mysteries of the word to be expounded to the profane.
They say, then, that Hipparchus the Pythagorean,
being guilty of writing the tenets of Pythagoras in plain language,
was expelled from the school, and a pillar raised for him as if he
had been dead. Wherefore also in the Barbarian philosophy they call
those dead who have fallen away from the dogmas, and have placed the
mind in subjection to carnal passions. “For what fellowship hath
righteousness and iniquity?” according to the divine apostle.
“Or what communion hath light with darkness? or what concord
hath Christ with Belial? or what portion hath the believer with the
unbeliever?”
3050
For the honours of the Olympians and of
mortals lie apart. “Wherefore also go forth from the midst of them,
and be separated, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and
I will receive you, and will be to you for a Father, and ye shall be my
sons and daughters.”
3051
It was not only the Pythagoreans and Plato then,
that concealed many things; but the Epicureans too say that they have
things that may not be uttered, and do not allow all to peruse those
writings. The Stoics also say that by the first Zeno things were
written which they do not readily allow disciples to read, without
their first giving proof whether or not they are genuine philosophers.
And the disciples of Aristotle say that some of their treatises are
esoteric, and others common and exoteric. Further, those who instituted
the mysteries, being philosophers, buried their doctrines in myths, so
as not to be obvious to all. Did they then, by veiling human opinions,
prevent the ignorant from handling them; and was it not more beneficial
for the holy and blessed contemplation of realities to be concealed?
But it was not only the tenets of the Barbarian philosophy, or the
Pythagorean myths. But even those myths in Plato (in the
Republic
,
that of Hero the Armenian; and in the
Gorgias
, that of Æacus
and Rhadamanthus; and in the
Phædo
, that of Tartarus; and in
the
Protagoras
, that of Prometheus and Epimetheus; and besides
these, that of the war between the Atlantini and the Athenians in the
Atlanticum) are to be expounded allegorically, not absolutely in all
their expressions, but in those which express the general sense. And these
we shall find indicated by symbols under the veil of allegory. Also the
association of Pythagoras, and the twofold intercourse with the associates
which designates the majority, hearers (
ἀκουσματικοί
),
and the others that have a genuine attachment
to philosophy, disciples (
μαθηματικοί
),
yet signified that something was spoken to the multitude, and
something concealed from them. Perchance, too, the twofold species of
the Peripatetic teaching—that called probable, and that called
knowable—came very near the distinction between opinion on the
one hand, and glory and truth on the other.
“To win the flowers of fair
renown from men,
Be not induced to speak aught more
than right.”
The Ionic muses accordingly expressly
say, “That the majority of people, wise in their own estimation,
follow minstrels and make use of laws, knowing that many are bad, few
good; but that the best pursue glory: for the best make choice of the
everlasting glory of men above all. But the multitude cram themselves
like brutes, measuring happiness by the belly and the pudenda, and the
basest things in us.” And the great Parmenides of Elea is introduced
describing thus the teaching of the two ways:—
“The one is the dauntless
heart of convincing truth;
The other is in the opinions of
men, in whom is no true faith.”
3050
2 Cor. vi. 14, 15
.
3051
2 Cor. vi. 17, 18
.