Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 0cd89e1f041d137b3564393d4426815372f07cee1e501c9cfbdf3968450f51f4 · 735 tekens

The reading εὐδοκία of the Received Text is pronounced by Tischendorf to have less authority than εὐδοκίας, which he adopts on the testimony of important mss., but chiefly on the strength of a citation and comment three times in Origen, and because all the Latin Fathers read bonæ voluntatis.  Lachmann, Tregelles, Westcott, and with some hesitation Alford follow him; though Tregelles and Westcott allow εὐδοκίας a place in the margin.  Wordsworth (giving no reason); and Scrivener because he thinks it makes better sense, read εὐδοκία, and scout εὐδοκίας; which, however, is found in four of the five oldest mss., and in all the Latin versions and Fathers.  The Greek Fathers, however, all but unanimously support the Received Text.

Alle records · Zoek op deze hash