With much joy my mind exults in the Lord, and great is my cause for thankfulness, now that I
perceive your clemency’s most excellent faith to be in all things
enlarged by the gifts of heavenly grace, and I experience by increased
diligence the devotion of a priestly mind in you. For in your
Majesty’s communications it is beyond doubt revealed what the
Holy Spirit is working through you for the good of the whole Church,
and how greatly it is to be desired by the prayers of all the faithful
that your empire may be everywhere extended with glory, seeing that
besides your care for things temporal you so perseveringly exercise a
religious foresight in the service of what is divine and eternal:
to wit that the catholic Faith, which alone gives life to and alone
hallows mankind, may abide in the one confession, and the dissensions
which spring from the variety of earthly opinions may be driven away,
most glorious Emperor, from that solid Rock, on which the city of
God is built. And these gifts of
God will at last be granted us from Him, if we
be not found ungrateful for what has been vouchsafed, and as though
what we have gained were naught, we seek not rather the very
opposite. For to seek what has been discovered, to reconsider
what has been completed, and to demolish what has been defined, what
else is it but to return no thanks for things gained and to indulge the
unholy longings of deadly lust on the food of the forbidden tree?
And hence by deigning to show a more careful regard for the peace of
the universal Church, you manifestly recognize what is the design of
the heretics’ mighty intrigues that a more careful discussion
should take place between the disciples of Eutyches and Dioscorus and
the emissary of the Apostolic See, as if nothing had already been
defined, and that what with the glad approval of the catholic priests
of the whole world was determined at the holy Synod of Chalcedon should
be rendered invalid to the detriment also of the most sacred Council of
Nicæa. For what in our own days at Chalcedon was determined
concerning our Lord Jesus Christ’s
Incarnation, was also so defined at Nicæa by that mystic number of
Fathers The number was
318: cf. Lett. CVI. 2, where the exact number is quoted and the
explanation perhaps is given of Leo’s epithet
“mystic” here applied to it., lest the confession of catholics should
believe that God’s Only-begotten Son was
in aught unequal to the Father, or that when He was made Son of man He
had not the true nature of our flesh and soul.