propensities; dishonour, I mean, and corruption and weakness and characteristics of age;
and yet the human being does not lose itself. It changes into an ear of corn as it were; into
incorruption, that is, and glory and honour and power and absolute perfection; into a con-
dition in which its life is no longer carried on in the ways peculiar to mere nature, but has
passed into a spiritual and passionless existence. For it is the peculiarity of the natural body
to be always moving on a stream, to be always altering from its state for the moment and
466
changing into something else; but none of these processes, which we observe not in man
only but also in plants and brutes will be found remaining in the life that shall be then.
Further, it seems to me that the words of the Apostle in every respect harmonize with our
own conception of what the Resurrection is. They indicate the very same thing that we have
embodied in our own definition of it, wherein we said that the Resurrection is no other
thing than “the re-constitution of our nature in its original form.” For, whereas we learn from
Scripture in the account of the first Creation1923, that first the earth brought forth “the green
herb” (as the narrative says), and that then from this plant seed was yielded, from which,
when it was shed on the ground, the same form of the original plant again sprang up, the
Apostle, it is to be observed, declares that this very same thing happens in the Resurrection
also; and so we learn from him the fact, not only1924 that our humanity will be then changed
into something nobler, but also that what we have therein to expect is nothing else than that
which was at the beginning. In the beginning, we see, it was not an ear rising from a grain,
but a grain coming from an ear, and, after that, the ear grows round the grain: and so the
order indicated in this similitude1925 clearly shows that all that blessed state, which arises
for us by means of the Resurrection is only a return to our pristine state of grace. We too,
in fact, were once in a fashion a full ear1926; but the burning heat of sin withered us up, and
then on our dissolution by death the earth received us: but in the spring of the Resurrection
she will reproduce this naked grain1927 of our body in the form of an ear, tall, well-propor-
1923 The Resurrection being the second. The ἐπειδὴ here does not give the reason for what precedes: that is
given in the words, φησὶ δὴ τοῦτο ὁ ἀπόστολος, to which the leading γὰρ therefore belongs: the colon should
be replaced (after ἀνέδραμεν) by a comma.
1924 Reading οὐ μόνον δὲ τοῦτο, κ.τ.λ. The δὲ is not found in two Codd.
1925 i.e.of grain, adopted by the Apostle.
1926 στάχυς here might be the nom. plur. Any way it is a “nominativus pendens.”
1927 This “naked grain” is suggested by the words of S. Paul, not so much 1 Cor. xv. 37, as 2 Cor. v. 4: “For
we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon.”
Tertullian’s words (de resurr. carnis c. 52) deserve to be quoted, “Seritur granum sine folliculi veste, sine funda-
mento spicæ, sine munimento aristæ, sine superbiâ culmi. Exsurgit copiâ feneratum, compagine ædificatum,
ordine structum, cultu munitum, et usquequaque vestitum.” In allusion to this passage (2 Cor. v. 4), Origen
says, “Our theory of the Resurrection teaches that the relations of a seed attach to that which the Scriptures call
the ‘tabernacle of the soul,’ in which the righteous ‘do groan being burdened,’ not wishing to put it off, but ‘to
867
On the Soul and the Resurrection.