The word has thus generally been rendered by Bag., and does probably refer to their official title, although in this case and occasionally he translates “friends.”