21. perfect you ( ð ë ç ñ þ ó á é, ô å ë å é þ ó á é, Œc. μαρτυρεῖαὐτοῖςμεγάλατὸγὰρκαταρτιζόμενόνἐστιτὸἀρχὴνἔχον, εἶταπληρούμενον, Chrys. Still, as Bleek remarks, the praise of having made a beginning is not necessarily involved in the wish that they may be perfected) in every good work, towards the doing His will (cf. ch. Hebrews 10:36. The expression here is in the same final sense as there, as the aor. shews: it is not εἰςτὸποιεῖν, ‘to the habit of doing,’but εἰςτὸποιῆσαι, ‘to the having done,’i. e. ‘to the accomplishing’), doing in you ( ποιῶν chosen expressly as taking up εἰςτὸποιῆσαι, in exact correspondence with St. Paul’s saying Philippians 2:13, ὁἐνεργῶνἐνὑμῖνκαὶτὸθέλεινκαὶτὸἐνεργεῖν ) that which is well-pleasing in His sight ( ἐνώπιοντοῦθεοῦ, an expression of St. Luke’s principally.
It is a pregnant construction, involving τὸἀγαθὸνἐνώπιοναὐτοῦ, καὶδιὰτοῦτοεὐάρεστοναὐτῷ. See Ephesians 5:10 al.), through Jesus Christ (the reference is variously given: to εὐάρεστον, well-pleasing &c. through J. C.; so Grot., Hammond (“secundum Christi præcepta” &c.), al.: or to the verb, ποιῶν, as Thl., ὥστε, ὅτανποιῶμενἡμεῖςτὸκαλόν, ὁθεὸςποιεῖτοῦτοἐνἡμῖνδιὰἸησοῦχριστοῦ, ô ï õ ô Ý ó ô é, μεσίτῃκ. ἐνέργῳτούτῳχρώμενος: so Œc. The latter is by far the more probable, as the former would introduce a superfluity): to whom (i. e. to God, the chief subject of the whole sentence, God, who is the God of peace, who brought up the Lord Jesus from the dead, who can perfect us in every good work, to accomplish His will, and works in us that which is well-pleasing to Him through Jesus Christ. The whole majesty of the sentence requires this reverting to its main agent, and speaks against the referring ᾧἡδόξα to our blessed Lord, who is only incidentally mentioned. See the very similar construction 1 Peter 4:11, where however the reference is not by any means equally certain) be (in 1 Pet. l. c. ἐστίν: and possibly also here: but perhaps ἔστω is the more probable supplement) the glory for ever.
Amen.