the natural man, and the spiritual man; where natural and spiritual are opposed just in the
same manner as carnal and spiritual often are. In 1 Cor. ii. 14, 15. he says, “the natural man
receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him; neither can
he know them, because they are spiritually discerned. But he that is spiritual, judgeth all
things.” And not only does the apostle here oppose natural and spiritual, just as he elsewhere
does carnal and spiritual, but his following discourse evidently shows, that he means the
very same distinction, the same two distinct and opposite things. For immediately on his
thus speaking of the difference between the natural and the spiritual man, he says, 1 Cor.
iii. 1 “And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal.“ Re-
ferring manifestly to what he had been saying, in the immediately preceding discourse,
about spiritual and natural men, and evidently using the word, carnal, as synonymous with
natural. By which it is put out of all reasonable dispute, that the apostle by natural men
means the same as men in that carnal, sinful state, that they are in by their first
birth;—notwithstanding all the glosses and criticisms, by which modern writers have en-
deavored to palm upon us another sense of this phrase; and so to deprive us of the clear in-
struction the apostle gives in that 14th verse, concerning the sinful miserable state of man
by nature. Dr. T. says, by NOT ENGLISH, is meant the animal man, the man who maketh
sense and appetite the law of his action. If he aims to limit the meaning of the word to ex-
ternal sense, and bodily appetite, his meaning is certainly not the apostle’s. For the apostle
in his sense includes the more spiritual vices of envy, strife, &c. as appears by the four first
verses of the next chapter; where, as I have observed, he substitutes the word carnal in the
93
place of NOT ENGLISH . So the apostle Jude used the word in like manner, opposing it to
spiritual, or having the Spirit, Jude 19 “These are they that separate themselves, sensual
(NOT ENGLISH),not having the Spirit.“ The vices he had been just speaking of, were chiefly
of the more spiritual kind, Jude 16. “These are murmurers, complainers, walking after their
own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admir-
ation, because of advantage.” The vices mentioned are much of the same kind with those
of the Corinthians, for which he calls them carnal; envy, strife, divisions, saying, I am of Paul,
and I of Apollos; and being puffed up for one against another. We have the same word again,
James iii. 14, 15 “If ye have bitter envying and strife, glory not, and lie not against the truth:
this wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual (NOT ENGLISH) and dev-
ilish;” where also the vices the apostle speaks of are of the more spiritual kind.
So that on the whole, there is sufficient reason to understand the apostle, when he speaks
of the natural man, in 1 Cor. ii. 14. as meaning man in his native corrupt state. And his
words represent him as totally corrupt, wholly a stranger and enemy to true virtue or holiness,
and things appertaining to it, which it appears are commonly intended in the New Testament
by things spiritual, and are doubtless here meant by things of the Spirit of God. These words
also represent, that it is impossible man should be otherwise, while in his natural state. The
1065
SECTION I. Observations on John iii.6.