not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life. But if the
ministration of death, engraven in letters on the stones,1882 was made in glory, so that the
children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his counten-
ance; which glory was to be done away; how shall not the ministration of the Spirit be rather
glorious? For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration
of righteousness exceed in glory. For even that which was made glorious had no glory in
this respect, by reason of the glory that excelleth. For if that which shall be done away is
glorious, much more that which remaineth is glorious.”1883 And this passage, as you are
also well aware, occurs in the second Epistle to the Corinthians. Besides, he added to this
another passage out of the first epistle, on which he based his affirmation that the disciples
of the Old Testament were earthly and natural; and in accordance with this, that flesh and
blood could not possess the kingdom of God.1884 He also maintained that Paul himself
spoke in his own proper person when he said: “If I build again the things which I destroyed,
I make myself a transgressor.”1885 Further, he averred that the same apostle made this
statement most obviously on the subject of the resurrection of the flesh, when he also said
that “he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in
the flesh,”1886 and that according to the letter the law has in it no advantage.1887 And again
he adduced the statement, that “Abraham has glory, but not before God;”1888 and that “by
the law there comes only the knowledge of sin.”1889 And many other things did he introduce,
215
with the view of detracting from the honour of the law, on the ground that the law itself is
sin; by which statements the simpler people were somewhat influenced, as he continued to
bring them forward; and in accordance with all this, he also made use of the affirmation,
that “the law and the prophets were until John.”1890 He declared, however, that John preached
the true kingdom of heaven; for verily he held, that by the cutting off of his head it was sig-
nified that all who went before him, and who had precedence over him, were to be cut off,
and that what was to come after him was alone to be maintained. With reference to all these
things, therefore, O most pious Archelaus, send us back a short reply in writing: for I have
heard that you have studied such matters in no ordinary degree; and that capacity which
1882 In litteris formatum in lapidibus.
1883 2 Cor. iii. 6–11.
1884 1 Cor. xv. 46–50.
1885 Gal. ii. 18.
1886 Rom. ii. 28.
1887 Rom. iv. 1.
1888 Rom. iv. 2.
1889 Rom. iii. 20.
1890 Luke xvi. 16.
505
Chapter XL.