In Jerome’s rendering ‘living and abiding,’ are attributes of God. But in the original the participles may be taken as predicates of either word or God. The R.V. refers them to the former.