Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 09fb4256ede1c806b7cd48f761f1fa84b7be23d635625bc4b9e3f88c29ae9f2d · 694 tekens

12. In Jos. Antt. iii. 1. 5, Moses, praying to God for Israel, says, ἐναὐτῷγὰρεἶναιτὴνσωτηρίαναὐτοῦ, καὶοὐκἐνἄλλῳ. ó ù ô ç ñ ß á is used here in the higher sense of salvation, not with reference to the healing of the lame man. See reff. The article implies, ‘the salvation for which we all look;’our salvation: ἐστὶνἡσωτ. is paraphrased in the next clause by δεῖσωθῆναιἡμᾶς. οὔτεγὰρ …] lit. for neither is there another name under heaven (which is) given (by God) among men (not ‘to men,’Vulg., Beza, Kuinoel), whereby we must be saved: i.e., as E. V. Dr. Burton’s rendering, ‘For neither is the name which is given among men, whereby we are to be saved, any other than this,’is ungrammatical.

Alle records · Zoek op deze hash