ἐνέκοψε. See
on Stat. Hom. v. (4) Tr. p. 372. Here, however, he rather means sins
that might have been committed. He certainly rather strains the
principle of trying to view things as they are, seeing that, to us at
least, while there is life there is hope. Still a more thorough feeling
of God’s mercy, and of our own ignorance, would make us better
understand the general use of thanksgiving in our funeral
service.