Chapter I.
Description of the wilderness, and the question about the death of the saints.
In the district of Palestine near the village of Tekoa which had the honour of producing
the prophet Amos,281 there is a vast desert which stretches far and wide as far as Arabia and
the dead sea, into which the streams of Jordan enter and are lost, and where are the ashes
of Sodom. In this district there lived for a long while monks of the most perfect life and
holiness, who were suddenly destroyed by an incursion of Saracen robbers:282 whose bodies
we knew were seized upon with the greatest veneration283 both by the Bishops of the
352
neighbourhood and by the whole populace of Arabia, and deposited among the relics of the
martyrs, so that swarms of people from two towns met, and made terrible war upon each
other, and in their struggle actually came to blows for the possession of the holy spoil, while
they strove among themselves with pious zeal as to which of them had the better claim to
bury them and keep their relics—the one party boasting of their vicinity to the place of their
abode, the other of the fact that they were near the place of their birth. But we were upset
by this and being disturbed either on our own account or on account of some of the brethren
who were in no small degree scandalized at it, inquired why men of such illustrious merits
and of so great virtues should be thus slain by robbers, and why the Lord permitted such a
crime to be committed against his servants, so as to give up into the hands of wicked men
those who were the admiration of everybody: and so in our grief we came to the holy
Theodore, a man who excelled in practical common sense. For he was living in Cellæ,284 a
280 This Abbot Theodore is probably the same person as the one mentioned in the Institutes, Book V. cc.
xxxiii.–xxxv.; but nothing further is known of him, and there is no reason for identifying him with any of the
other monks of this name of the fourth century.
281 Cf. Amos i. 1.
282 Saraceni (Σαρακηνοί) a name given by the classical geographers to a tribe of Arabia Felix, famous for its
predatory propensities. Jerome speaks of the “mons et desertum Saracenorum quod vocatur Pharan” (Liber de
situ et nominibus sub voce Choreb) and elsewhere describes their predatory habits (Liber Heb. Quæst in Gen-
esim) “Saracenos vagos…qui universas gentes…incursant.” By the seventh century the name had become a
merely general term equivalent to Arab, and was accordingly adopted and applied indifferently to all the followers
of Mohammed by the writers of the middle ages (cf. the Dictionary of Greek and Roman Geography, sub voce).
283 There is no mention of these martyrs in the so-called Martyrologium Hieronymianum, but they are
commemorated on May 28, in the Roman Martyrology.
284 Cellæ, which was, according to the passage before us, between the deserts of Scete and Nitria, apparently
derived its name from the cells of the monks who congregated there. This at least is the explanation of the name
given by Sozomen (H.E. VI. xxxi.) who speaks of a region called κελλία, throughout which numerous little
dwellings (οἰκήματα) are dispersed, whence it obtains its name. Sozomen also speaks (c. xxix.) of Macarius as
priest of Cellæ, a fact which gives some ground for conjecturing that Cellæ may be identified with Dair Abu
Chapter I. Description of the wilderness, and the question about the death of the saints.
867
Chapter I. Description of the wilderness, and the question about the death…