Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 081cd89575c5f4ba8774ddfcff913118c1377a206133b88adc4f4b1b686c16eb · 564 tekens

Ephes. v. 5. Here the A.V. rather obscures the force of the original. The R.V. alters to “in the kingdom of Christ and God,” but even this hardly brings out Theodoret’s views of ἐν τῆ βασιλεί& 139· τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ, “in the kingdom of the Christ and God.” The mss. do not vary. At the same time it will be borne in mind that the anarthrous use of “Θεός” is not infrequent, and that some commentators (cf. Alford ad loc.) would hesitate to ground on this passage the argument of the text. The reading of א and Β in John i. 18 “ὁ μονογενὴς Θεός” is significant.

Alle records · Zoek op deze hash