IT,0
JEROME.
been carried on a pike to Constantinople, and
his severed hand has begged alms from door
to door to shame his insatiable greed.1 Ti-
masius,2 hurled suddenly from a position of the highest rank thinks it an escape that he is
allowed to live in obscurity at Assa. I am
describing not the misfortunes of an unhappy
few but the thread upon which human fortunes
as a whole depend. I shudder when I think
of the catastrophes of our time. For twenty
years and more the blood of Romans has been
shed daily between Constantinople and the
Julian Alps. Scythia, Thrace, Macedonia,
Dardania, Dacia, Thessaly, Achaia, Epirus,
Dalmatia, the Pannonias — each and all of
these have been sacked and pillaged and plun-
dered by Goths and Sarmatians, Quades and
Alans, Huns and Vandals and Marchmen. How
many of God's matrons and virgins, virtuouf and noble ladies, have been made the sport of
these brutes ! Bishops have been made cap-
tive, priests and those in minor orders have been
put to death. Churches have been overthrown,
horses have been stalled by the altars of Christ,
the relics of martyrs have been dug up.
Mourning and fear abound on every side
And death appears in countless shapes and forms.*
The Roman world is falling : yet we hold up
our heads instead of bowing them. What
courage*, think you. have the Corinthians now, or the Athenians or the Lacedaemonians or
the Arcadians, or any of the Greeks over whom
the barbarians bear sway ? I have mentioned
only a few cities, but these once the capitals of
no mean states. The East, it is true, seemed to be safe from all such evils : and if men
were panic-stricken here, it was only because of bad news from other parts. But lo ! in the
year just gone by the wolves (no longer of
Arabia but of the whole North4) were let loose upon us from the remotest fastnesses of Cau-
casus and in a short time overran these great
provinces. What a number of monasteries
they captured ! What many rivers they caused
to run red with blood ! They laid siege to Antioch and invested other cities on the
Halys, the Cydnus, the Orontes, and the Eu-
phrates. They carried off troops of captives.
Arabia, Phenicia, Palestine and Egypt, in their
terror fancied themselves already enslaved.
Had I a hundred tongues, a hundred lips,
A throat of iron and a chest of brass,
I could not tell men's countless sufferings.5
And indeed it is not my purpose to write a
1 The prime minister of Theodosius I. Shortly after the ac- cession of Arcadius Gainas the Goth procured his assassination.
2 One of the generals of Theodosius I., banished to the Oasis at the instigation of Eutropius.
3 Virg. A. ii. 369.
4 i.e. the Huns have taken the place of the Chaldseans de- scribed in Hab. i. 8; LXX. 6 Virg. A. vi. 625-7.
history : I only wish to shed a few tears
.over your sorrows and mine. For the rest,
to treat such themes as they deserve, Thucy-
dides and Sallust would be as good as dumb.
17. Ncpotian is happy who neither sees
these things nor hears them. We are unhappy,
for either we suffer ourselves or we see our
brethren suffer. Yet we desire to live, and
regard those beyond the reach of these evils as miserable rather than blessed. We have
long felt that God is angry, yet we do not try
to appease Him. It is our sins which make the
barbarians strong, it is our vices which vanquish
Rome's soldiers : and, as if there were here too little material for carnage, civil wars have
made almost greater havoc among us than the
swords of foreign foes. Miserable must those
Israelites have been compared with whom
Nebuchadnezzar was called God's servant.1 Unhappy too are we who are so displeasing to
God that He uses the fury of the barbarians
to execute His wrath against us. Still when
Hezekiah repented, one hundred and eighty-
five thousand Assyrians were destroyed in one
night by a single angel.2 When Jehosaphat sang the praises of the Lord, the Lord gave
His worshipper the victory.3 Again when Moses fought against Amalek, it was not with
the sword but with prayer that he prevailed." Therefore, if we wish to be lifted up, we
must first prostrate ourselves. Alas ! for our
shame and folly reaching even to unbelief !
Rome's army, once victor and lord of the world, now trembles with terror at the sight of
the foe and accepts defeat from men who
cannot walk afoot and fancy themselves dead
if once they are unhorsed.6 We do not under-
stand the prophet's words : " One thousand shall flee at the rebuke of one."" We do not
cut away the causes of the disease, as we must do to remove the disease itself. Else we should
soon see the enemies' arrows give way to our javelins, their caps to our helmets, their pal-
freys to our chargers.
1 8. But I have gone beyond the office of a
consoler, and while forbidding you to weep
for one dead man I have myself mourned the dead of the whole world. Xerxes the
mighty king who rased mountains and filled
up seas, looking from high ground upon the
untold host, the countless army before him,
is said T to have wept at the thought that in a hundred years not one of those whom he then saw would be alive. Oh ! if we could but
get up into a watch-tower so high that from it
we might behold the whole earth spread out
under our feet, then I would shew you the
1 Jer. xxvii. 6. a 2 K. xix. 35.
3 2 Chr. xx. 5-25. 4 Ex. xvii. n.
6 Jornandes corroborates the account of the Huns here given
by Jerome. 6 Isa. xxx. 17. 7 Herod, vii. cc. 45, 46.