152
Fragments of the Books on Arithmetic.1194
————————————
What is mathematics?
Aristotle thinks that all philosophy consisted of theory and practice,1195 and divides
the practical into ethical and political, and the theoretic again into the theological, the
physical, and the mathematical. And thus very clearly and skilfully he shows that mathem-
atics is (a branch of) philosophy.
The Chaldæans were the originators of astronomy, and the Egyptians of geometry and
arithmetic.…
And whence did mathematics derive its name?
Those of the Peripatetic school affirmed that in rhetoric and poetry, and in the popular
music, any one may be an adept though he has gone through no process of study; but that
in those pursuits properly called studies,1196 none can have any real knowledge unless he
has first become a student of them. Hence they supposed that the theory of these things was
called Mathematics, from μάθημα, study, science. And the followers of Pythagoras are said
to have given this more distinctive name of mathematics to geometry, and arithmetic alone.
For of old these had each its own separate name; and they had up till then no name common
to both. And he (Archytas) gave them this name, because he found science1197 in them, and
that in a manner suitable to man’s study.1198 For they (the Pythagoreans) perceived that
these studies dealt with things eternal and immutable and perfect,1199 in which things alone
they considered that science consisted. But the more recent philosophers have given a more
extensive application to this name, so that, in their opinion, the mathematician deals not
only with substances1200 incorporeal, and falling simply within the province of the under-
standing,1201 but also with that which touches upon corporeal and sensible matter. For he
ought to be cognisant of1202 the course of the stars, and their velocity, and their magnitudes,
and forms, and distances. And, besides, he ought to investigate their dispositions to vision,
examining into the causes, why they are not seen as of the same form and of the same size
from every distance, retaining, indeed, as we know them to do, their dispositions relative
1194 Fabricius, Biblioth. Græca, ed. Harles, vol. iii. p. 462. Hamburg, 1793.
1195 θεωρίας καὶ πράξεως.
1196 μαθήματα.
1197 τὸ ἐπιστημονικόν.
1198 μάθησιν.
1199 εἰλικρινῆ, absolute.
1200 ὕλην.
1201 νοητήν.
1202 θεωρητικός.
Fragments of the Books on Arithmetic.
356
Fragments of the Books on Arithmetic.