Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 0704d6bec4f86055de80535e4939596f9add066a4447674182994c0f50e2ed18 · 3,421 tekens

49. Nor is it unfairly that the life of the righteous is likened to a ‘palm,’ in this respect, that the palm below is rough to be touched, and in a manner enveloped in dry barks, but above it is fair with fruit even to be looked at; below it is compressed by the enfoldings of its barks, above it is spread out in amplitude of beautiful greenness. For so is the life of the Elect, despised below, beautified above. Down beneath the one is as it were enfolded in many barks, in that it is straitened by innumerable afflictions. But on high the other is as it were spread out with the foliage of beautiful greenness in the amplitude of the rewarding. The palm too has another thing as well, by which it differs from all kinds of trees. For every tree holds, in its timber, large sized towards the ground, but in growing it is narrowed above, and in proportion as it is by degrees higher, it is rendered so much the minuter on high; but the palm sets out of less circumference from the bottom, and arises with wider timber towards the boughs and fruit; and that which goes on slender from the bottom grows up more huge to the top. Accordingly to what but earthly minds are other trees found to be like, expanded below, narrowed above? because surely all the lovers of this world are strong in the things of earth, but feeble in the things of heaven. Thus for temporal glory they long to spend themselves even to death itself; and for the everlasting hope they do not though but a little hold on in exertion. For the sake of earthly gains they submit to any injuries, and for the sake of the heavenly reward they refuse to bear the insults even of the most trifling word. They are strong enough to stand before an earthly judge even a whole day through, but in praying in the presence of God they are tired even with the space of a single hour. Oftentimes they bear nakedness, abjectness [dejectionem], hunger, for the sake of acquiring riches and honours, and they torment themselves with the stinting of those things, which they are in such haste to obtain; but from seeking with hearty endeavour the things that are above, they excuse themselves the more, in proportion as they imagine them to be more slowly paid back. So these as it were after the manner of the rest of the trees are wide spread below, narrow above, because they hold strong towards the parts below, but go off towards the parts above. But on the other hand by the character of palm trees the progressive life of the righteous is represented, who are never strong in earthly pursuits, and weak in heavenly ones, but exhibit themselves devoted to God with a farther and wider extension [longius atique distantius] than they remember to have been to the world. For whereas it is said to certain persons by our Preacher, I speak after the manner of men, because of the infirmity of your flesh; for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness; [Rom. 6, 19] without doubt there is a condescending to their infirmity, as though it were said to them in plainer terms; ‘If ye cannot any way do more, at all events be ye such in the fruit of good works as ye were for long in the practising of bad habits, so that the holy freedom of charity may not possess you weaker persons, whom the habit of earthly pleasure possessed strong ones in the flesh.

Alle records · Zoek op deze hash