Theodotion, the
author of the second Greek version, was a native of Ephesus. His
version is thought to have been made before 160. “The mode of
translation adopted by him holds an intermediate place between the
scrupulous literality of Aquila and the free interpretation of
Symmachus,” and his work was more highly valued by Christians
than that of either Aquila or Symmachus. Daniel was read in his version
in the churches (Pref. to Joshua).