1. I do not wish
you joy, for there is no joy for the wicked. Even now I cannot
believe it; my heart cannot conceive iniquity so great as the crime
which you have committed; if, that is, the truth really is what is
generally understood. I am at a loss to think how wisdom so deep
can have been made to disappear; how such exact discipline can have
been undone; whence blindness so profound can have been shed round you;
how with utter inconsiderateness you have wrought such destruction of
souls. If this be true, you have given over your own
soul to the pit, and have slackened the earnestness of all who have
heard of your impiety. You have set at nought the faith; you have
missed the glorious fight. I grieve over you. What
cleric ἱερεύς. When first
this word and its correlatives came to be used of the Christian
ministry it was applied generally to the clergy. cf.
Letter of the Council of Illyricum in Theod., Ecc.
Hist. iv. 8, and note on Letter liv. p.
157. does not
lament as he hears? What ecclesiastic does not beat the
breast? What layman is not downcast? What ascetic is
not sad? Haply, even the sun has grown dark at your fall,
and the powers of heaven have been shaken at your
destruction. Even senseless stones have shed tears at your
madness; even your enemies have wept at the greatness of your
iniquity. Oh hardness of heart! Oh cruelty! You
did not fear God; you did not reverence men; you cared nothing for
your friends; you made shipwreck of all at once; at once you were
stripped of all. Once more I grieve over you, unhappy
man. You were proclaiming to all the power of the kingdom,
and you fell from it. You were making all stand in fear of
your teaching, and there was no fear of God before your
eyes. You were preaching purity, and you are found
polluted. You were priding yourself on your poverty, and you
are convicted of covetousness; you were demonstrating and
explaining the chastisement of God, and you yourself brought
chastisement on your own head. How am I to lament you, how
grieve for you? How is Lucifer that was rising in the
morning fallen and dashed on the ground? Both the ears of
every hearer will tingle. How is the Nazarite, brighter than
gold, become dark above pitch? How has the glorious son of
Sion become an unprofitable vessel! Of him, whose memory of
the sacred Scriptures was in all men’s mouths, the memory
to-day has perished with the sound. The man of quick
intelligence has quickly perished. The man of manifold wit
has wrought manifold iniquity. All who profited by your
teaching have been injured by your fall. All who came to
listen to your conversation have stopped their ears at your
fall. I, sorrowful and downcast, weakened in every way,
eating ashes for bread and with sackcloth on my wound, am thus
recounting your praises; or rather, with none to comfort and none
to cure, am making an inscription for a tomb. For comfort is
hid from my eyes. I have no salve, no oil, no bandage to put
on. My wound is sore, how shall I be healed?