Meyer finds in the expression of Gamaliel (38, 39): “if it be of men—ἔαν
ἦ ἐξ
ἀνθρώπων” and “if it is of God—ἐι
δὲ ἐκ θεοῦ
ἐστίν” an
indication that he leaned to the latter opinion. While this distinction
is grammatically valid it can scarcely be justified as intentional.
Gamaliel, although tolerant toward Christianity, as the Pharisaic party
in general were at this time, was not a Christian in secret, but an
orthodox Jew. His advice was politic even from a Jewish point of view.
He saw, as the more bitter party did not, that this sort of opposition
would only serve to rouse all the energy and perseverance of the
Christian disciples and thus indirectly tend to the increase and spread
of their doctrines among the people.—G.B.S.