15. But (on the contrary) the spiritual man (he, in whom the πνεῦμα rules: and since by man’s fall the πνεῦμα is overridden by the animal soul, and in abeyance, this always presupposes the infusion of the Holy Spirit, to quicken and inform the πνεῦμα —so that there is no such thing as an unregenerate ð í å õ ì á ô é ê ü ò ) judges of all things (Meyer, reading τὰπάντα, interprets it, ‘all spiritual things;’but the ordinary rendering, ‘all things,’is better: the Apostle is generalizing, and shewing the high position of the spiritual man, who alone can judge things by their true standard.
The acceptation of ð Ü í ô á as masc. sing.,—“convincere potest quemlibet profanum,”as Rosenm.,—is against the context, which speaks of things, τὰτοῦπν.,—besides that ð Ü í ô á would not be used absolutely, for ‘every man,’but either πάνταἄνθρωπον, as Colossians 1:28, or τὸνπάντα ), but himself is judged of by none (who is not also ð í å õ ì á ô é ê ü ò, see ch. 1 Corinthians 14:29; 1 John 4:1, where such judgment is expressly attributed to Christian believers). καὶγὰρὁβλέπων, πάνταμὲναὐτὸςκαθορᾷκαὶτοῦμὴβλέποντος, τὰδὲἐκείνουτῶνμὴβλεπόντωνοὐδείς. Chrys. Hom. vii. p. 57.