This is a truly
noteworthy passage. It anticipates a well-known sentiment of Burns, the
national bard of Scotland. In his Address to the Deil, Burns has
said that if the great enemy would only “tak a thocht an’
men’,” he might still have a chance of safety, and this
idea seems very much in accordance with the opinion of St. Martin as
expressed above. Hornius, however, is very indignant on account of it,
and exclaims: “Intolerabilis hic Martini error. Nec
Sulpicius excusatione sua demit, sed auget. Origenes primus ejus
erroris author.”