5H THE OCTAVIUS OF
CHAPTER XXXVIII.
ARGUMENT. — Moreover,the Christiansabstainfrom things
connectedwith idolsacrifices,lestany one should think
eitherthattheyyieldto demons,or thattheyare ashamed
of theirreligion.They do not indeeddespiseallthecolour
and scentof flowers,for theyareaccustomedto use tliem
scatteredaboutlooselyand negligently,aswellas to entwine
theirnecks with garlands; but to crown thehead of a
corpsetlieythinksuperfluousand useless.Moreover,with
the same tranquillitywithwhich they livetheybury their
dead,waitingwitha verycertainhope thecrown of eternal
felicity.Thereforetheirreligion,rejectingallthesupersti
tionsof theGentiles,shouldbe adoptedas trueby allmen.
" But thatwe despisethe leavingsof sacrifices,and the cups
out of which libationshave been poured,is not a confession
of fear,but an assertionof our true liberty.For although
nothing which comes intoexistenceas an inviolablegiftof
God is corrupted by any agency, yet we abstain,lestany
should think eitherthat we are submitting to demons, to
whom libationhas been made, or thatwe are ashamed of our
religion.But who is he who doubtsof our indulgingour-
selvesin spring flowers,when we gather both the rose of
springand the lily,and whatever elseisof agreeablecolour
and odouramong theflowers?For thesewe both usescattered
looseand free,and we twineour neckswith them in garlands.
Pardon us,forsooth,thatwe do not crown our heads ; we are
accustomed to receivethe scentof a sweet flowerin our nos
trils,not to inhaleitwith the back of our head or with our
hair. Nor do we crown the dead. And in thisrespectI
the more wonder at you, in the way in which you apply to
a lifelessperson,or to one who does not feel,a torch; or a
garland1to one who doesnot smell it,when eitheras blessed
he doesnot want, or,being miserable,he has no pleasurein,
1 Theprobablereadinghereis," You applytoa lifelessperson,either
ifhe hasfeeling,a torch; or,ifhe feelsnot,a garland."