Note that the authorities who know the author as Aphrahat are of “the
East” (in the ecclesiastical sense—namely, the regions
beyond the Tigris). Bar-Bahlul and Ebedjesu are Eastern, as being
Nestorians. Of the Jacobites, Elias Barsinneus was of Mosul
originally, and Gregory Barhebræus as Maphrian had his see in
Mosul and the whole East under his rule. The scribe of the
ms. Orient. 1017 wrote indeed in the
Jacobite convent of Kartamin, but he was merely the copyist of a
ms. of the works of Barhebræus, obtained
no doubt from Mosul. On the other hand, of the three scribes of
the earlier mss., who knew him only as
“the Persian Sage,” or as “Mar Jacob,” one was
of Edessa, and all were presumably Jacobites of the same regions; as
likewise Georgius (also connected with Edessa), and his correspondent
(Joshua, of Anab). Isaac of Nineveh was Eastern, and Nestorian;
but as he nowhere mentions the author of the works with which he was
evidently acquainted, he does not come here into consideration.
Nor does Ennadius; inasmuch as we have no means of discovering how he
came to hear of their existence, or to attribute them to Jacob of
Nisibis: we can only conjecture that his informant may have been
an Armenian.
As to Barhebræus, the significant
fact is farther to be noted that in Part I., where he treats of the
Patriarchs and the western provinces, presumably drawing from Western
documents, he only speaks of “the Persian Sage:” and
the name Aphrahat first appears in Part II., where the writer records,
as Maphrian, no doubt, from the tradition of his own church at Mosul,
the names of the notable persons of the time of his predecessor, Papas
the Catholicus of the East.