But with the approval, as we believe, of
God, and retaining towards you the fulness of
our love which the Apostolic See always, as you remember, expends upon
you, holy brethren we are striving to correct these things by mature
counsel, and to share with you the task of setting your churches in
order, not by innovations but by restoration of the old; that we may
persevere in the accustomed state which our fathers handed down to us,
and please our God through the ministry of a
good work by removing the scandals of disturbances. And so we
would have you recollect, brethren, as we do, that the Apostolic See,
such is the reverence in which it is held, has times out of number been
referred to and consulted by the priests of your province as well as
others, and in the various matters of appeal, as the old usage
demanded, it has reversed or confirmed decisions: and in this way
“the unity of the spirit in the bond of peace Eph. iv. 3.” has been kept, and by the interchange
of letters, our honourable proceedings have promoted a lasting
affection: for “seeking not our own but the things of
Christ Phil. ii. 21.,” we have been careful not to do
despite to the dignity which God has given
both to the churches and their priests. But this path which with
our fathers has been always so well kept to and wisely maintained,
Hilary has quitted, and is likely to disturb the position and agreement
of the priests by his novel arrogance: desiring to subject you to
his power in such a way as not to suffer himself to be subject to the
blessed Apostle Peter, claiming for himself the ordinations of all the
churches throughout the provinces of Gaul, and transferring to himself
the dignity which is due to metropolitan priests; he diminishes even
the reverence that is paid to the blessed Peter himself with his proud
words: for not only was the power of loosing and binding given to
Peter before the others, but also to Peter more especially was
entrusted the care of feeding the sheep Cui cum præ
(Quesnel conj. pro) cæteris solvendi et
ligandi tradita sit potestas, pascendarum tamen ovium cura specialius
mandata est. Cf. S. John xxi. 15–17.. Yet any one who holds that the
headship must be denied to Peter, cannot really diminish his
dignity: but is puffed up with the breath of his pride, and
plunges himself into the lowest depth.