but he reckoned it one of the things of the “old days,” that have waxed old, and therefore
he despised it: because he was hastening on to the new “days.”…
12. For He, “by whom all things were made,”1054 hath built “mansions” for all of us:
thither He would have that which we have go before us; that we may not lose it1055 on earth.
When, however, you have kept them on earth, tell me for whom you are to “gather them
together”? You have children: add one more to their number; and give something to Christ
also. “He is disquieted in vain.”
13. “And now” (ver. 7). “And now,” saith this Idithun,—looking back on a certain “vain”
show, and looking up to a certain Truth, standing midway where he has something beyond
him, and something also behind him, having below him the place from which he took his
spring, having above him that toward which he has stretched forth;—“And now,” when I
have “over-leaped” some things, when I have trampled many things under foot, when I am
no longer captivated by things temporal; even now, I am not perfect, “I have not yet appre-
hended.”1056 “For it is by hope that we are saved; but hope that is seen is not hope; for what
a man seeth, why doth he yet hope for? But if we hope for that we see not, then do we with
patience wait for it.”1057 Therefore he says: “And now what wait I for? Is it not for the
116
Lord?”1058 He is my expectation, who hath given me all those things, that I might despise
them. He will give unto me Himself also, even He who is above all, and “by whom all things
were made,”1059 and by whom I was made amongst all; even He, the Lord, is my Expectation!
You see Idithun, brethren, you see in what way he waiteth for Him! Let no man therefore
call himself perfect here; he deceives and imposes upon himself; he is beguiling himself, he
cannot have perfection here, and what avails it that he should lose humility?…
“And my substance is ever before Thee.” Already advancing, already tending towards
Him, and to some extent already beginning to “be,” still (he says1060) “my substance is ever
before Thee.” Now that other substance is also before men. You have gold, silver, slaves,
estates, trees, cattle, servants. These things are visible even to men. There is a certain “sub-
stance that is ever before Thee.”
14. “Deliver me from all my transgressions” (ver. 8). I have “over-leaped” a great deal
of ground, a very great deal of ground already; but, “If we say that we have no sin, we deceive
ourselves, and the Truth is not in us.”1061 I have “over-leaped” a great deal: but still do I
1054 Col. i. 16.
1055 Hoc, qu. hic, “here.”
1056 Phil. iii. 13.
1057 Rom. viii. 24, 25.
1058 E.V. “And now, Lord, what wait I for,” etc.
1059 Col. i. 16.
1060 Oxf. mss. inquit.
1061 1 John i. 8.
243
Psalm XXXIX